Any of the screw on oil filter like water separators will work. You want at least a 5/16" fuel line fitting, but 3/8" is best.
The Racor's with the clear bowl are nice, but are more expensive, have two gaskets that can leak, and will deteriorate is left in the sun. I use the cheaper metal canisters and change them every year. You can also dump them into a clear container and see if there is any water in them.
If you constantly need to drain water from the Racor filter, you need to get the water out of your fuel tank, before it hits the engine. Carbs do not like to burn water but will get over it. Water ruins injectors.