After consulting with my crystal ball I have a good idea what is wrong.
Since you said that the drive is a 400 on a 5.0 engine the P O installed the drive with out squaring the drive in relation to the steering output gear.
Get 4 bolts, 3/8”16X 3”, raise the drive and remove the 3 bolts that...