It’s a Volvo SX-A and I can just barely see the drive shaft sticking through the round flange of the transom plate. The leak is directly below that round drive shaft flange, so it’s not the shaft bellows. I think that would indicate the Y pipe connection? I can barely see it much less get to it...