Instead of a casting flaw I would suspect that it was corrosion that caused the hole. The other block may be along as well, given enough time.
Some weld the block with a TIG welder. Some JBWeld or epoxy the hole in the block. Some will tap the hole and insert a plug.