as was posted already a Yamaha service manual will have the link and sync procedure, and it does not talk about a sync tool.
just make sure all carb throttle plates are linked together with the plates completely closed not touching the idle speed screws.
and timing is also part of the procedure