Water pump is removed ?----I can not see.------The issue may well the bearing under the water pump housing.-----I have had to pour boiling water on that area ( both sides) to heat the aluminum so the bearing slides out.----Heating the pinion is not the correct approach in my opnion.