You picture is a little hard to see the detail, but if the copper tube is protruding into the impeller cavity, then yes the tube is not correct. It may be a matter of fitting it properly, or the tube might need a slight trim.
There is a bit of guesswork with used motors, because you never...