Clicking sound is normal in one direction in gear, should be impossible to turn in the opposite direction. Neutral should turn freely both ways. Did you follow @achris instructions for adjustment (in his signature), for the service manual? Does the cable slide freely when it's disconnected at...