You can buy a mount made to hold the steering cable, at the steering OEM's web site. They were used for motors that do not have a tilt tube, like the 60's Johnnyrudes.
The mount will bolt to the splashwell and support the steering cable and steering rod. it will also be rust resistant.