Ayuh,...... Welcome Aboard,.......
That's a 470, I-4, the gear ratio will be just fine,....
You will need a Y-pipe, 'n related exhaust parts,....
You'll probably have to widen the doghouse, 'n you'll need to build motor mounts to hold the V-motor,.....
There'll also be some plumbin'...