Should just be 3 wires off the rectifier....one yellow one goes from the yellow off the rectifier to yellow under the flywheel, and one yellow/gray stripe to the yellow gray stripe....and red to red.
Pretty sure that's right. Can you still read the color codes of the wires?