With 12+V on the yel/red going to solenoid then starter should energize
We're missing something, new starter and motor will crank and start is smacked.
Pull the plugs and see if there is any water in the cylinders
See if you can turn it over using the belts and pulleys after plugs are out