Well, it has been a long time, but I was pretty sure there were 2 Orings on each side of the plate. Anyway, it appears to be leaking between the pump/reservoir and the plate. Obviously that is where new orings are needed.
BTW - I had a trim system identical to that one, or a long time...