I'm going to assume its a TBI, and as mentioned above the real fix is to run the return line back to the tank. This can be done at the fill hose. From what I'm reading you may not be handy with the do it your self stuff, but if you can find some one that is to help.
The pic below is for an...