You have to pressurised the LU up to about 10-15 PSI.
Google pressure test lower unit outboard and you will find how to do it.
Best is to use a special tool for it, some tools only can pressurised some can do both pressure test and vaccum test.
If you have a air compressor and a regulator and a...