Ted, I think you are making the flatness harder than it has to be. Think body work or drywall work or concrete work. Large flat knife or spreader to spread the PB. While wet, use a 2x4 and float the surface.
Smooth out with the spreader. As it starts to kick, hit with a large flat-board...