I think a Sheetrock screw would pose a greater Threat, as once it get a bite it is going forward.
As for metal shavings, you are removing it to clear out Gum, Varnish, and Dirt, so a few Metal Shavings are likely larger than any of the Dirt in there.
That Crank Seal looks nice and dry