You can pull the flywheel, however, unless you need to remove the end cap, there is no advantage. Make sure you mark the stator wires. There are some pairs which must go to the same switchbox, for Ign to function properly.
Plan on installing all pistons into the bores after repairs, and then...