That your mention you gauge as well > i.e. they normally indicate when you turn on the key but are not coming on, coupled with no start, is curious. You say 12.6V everywhere: does this include at the starter (the main battery cable connected to it, the “R” in the picture)?
Also, test the...