So its basically a pin wrench like one of
these?
I have a Solec manual a buddy loaned me, and it doesn't mention the tool at all during disassembly (it does mention a 1 3/4" spanner wrench), but it doesn't mention C-91-69626 until reassembly. And I kinda got the impression it was something I needed to make all the parts fit back inside the cylinder before using the spanner wrench to put the nut back in.
It would be great news if this is the case, since I've gotta get a pin wrench anyways. I'm already in the process of the week+ soak to loosen things up.