Yes makes sense. So put a nipple where the pipe plug is and put the Tyson tube up from mechanical fuel pump.
interestingly while new build engines (except 3.0) used electric pumps from mid 90s on, the merc reman 357 alpha/ bravo engines they use a simple mechanical pump , assume they machine...