If the current tank does not have a fitting which can be used for the return, can install a Tee fitting on the fill hose.
https://www.hardin-marine.com/p-16582-fuel-line-return-to-tank-adapter.aspx
They also make a fitting which you drill a 1/2 inch hole in the fuel tank and then install...