Your plan is an excellent way to go.-----Friend bought a 33' sailboat with bottom of bulkheads rotten.----He cut off bottom of bulkhead and used epoxy to glue in new wood.-----Owner had been quoted about $3000 ( 15 years ago ) each bulkhead.-----Previous owner said " wow you know what you are...