Dingbat, as long as your fuel line never dips below the top of the tank, even if it breaks, you will have no issue. Not sure your reference is complete
However, most below deck tanks have a flexible fuel line that runs under the deck to the transom area, and then up to the engine or a filter...