Jim, if it is gear oil, drop the gearcase and find the leaking seal. It could be the shift shaft seal or the driveshaft seal. If the leaking point is not visible, you could drain the gear oi and pump a few PSI of air into the gearcase and spray those areas with soapy water.
I have not had any...