The threads are stripped or the hex head?
If the hex is stripped use a vice grip and heat. If threads are done you may need a new pan, or at least a new insert for the plug.
Water in the crankcase for years sounds detrimental to the crank/rod bearings and who knows what else. You may be...