Keep your eyes on ebay for replacement hoses. I managed to find a brand new set of four and few years ago for $80.
Take the old hoses to a hydraulics shop and see if they recognize the fittings. The hose is easy to replace, the fittings are unique. Note how they are formed/curved to fit around the hardware.
I've got a complete set of those weeping hoses that I kept when I bought the new ones. Keeping them just in case they can be repaired. I frequently deal with a very good hydraulics shop thru work and I'll try and remember to ask him it the hoses can be repaired.
Oh yes please MB, that'd be appreciated. I have read some about using hydraulic crimp rings and re-using the old ends, but that seems to get mixed reviews.
Finally had a chance to talk with the tech guy at the hydraulics shop and he did say that the old hoses are repairable. He cuts the S/S tubing ends off flush at the old crimp then installs new hose and a type of high pressure compression fitting over the salvaged S/S ends.
This is possibly the same procedure that you had read about but this guy claims it to be 100% reliable. He is extremely knowledgable and I trust his opinion completely.