IF that were mine, I would have pulled the assembly off the transom first, torn it down, then soda blasted it. Anything left on it, has grit in it from the soda and whatever was blasted loose.
For removing the rest, I would generally use "Aircraft Stripper" available at auto parts stores. It's...