Your axle will accept brakes, but the tongue and couple would need to be changed for the master cylinder.
Measure the bolt spacing on the axle flange and then find backing plates and drums the will bolt one. Could even go disc, just need a couple more parts
The easiest is electric brakes but...