The gas tank has a gas line going to a gas filter hopefully, a gas line to a vent, a gas gauge sender and large fill hose.
Drain the outdrive into a clean container so you can inspect for water & metal shavings.
Pull the drive. You need to check the gimbal bearing, alignment and grease the...