I'll assume only 1 ALT powers the isolator. You normally wouldn't see 2 ALTs powering the same isolator, would be issues
If the Gen Bat not being charged has a connection to the isolator, the isolator may have a burned out diode on that leg
Yes, this will not be an issue so long as it's on...