It is very possible. That discoloration leads me to believe it's been leaking in some respects for quite sometime.
You could also have a rotted transom because of that leak or it is causing it, my boat is only a few years older and the key hole was bare wood so it just let moisture in.
I've...