looks like a simple full wave 3 wire rectifier tons of them on amazon if your want to rig or try one up for a few dollars. 2 yellows get the AC .. the red +goes to the selenoid...incoming battery wire the negative -_ pin goes to ground just bolt it up.
here is one...