Sure, start it on a flusher. Keep the engine speed to idle. After running it, smell any oil that you see. If it smells like gasoline or oil, it is fuel. If it stinks like rotten eggs, it is gear oil, and you likely have a leak.
Mercs often leak at the waterpump base seal to the driveshaft...