If epoxy is sanded, poly will stick to it, just fine. I have never had an issue mixing the two, as long as both are fully cured, sanded and wiped with acetone.
As was stated, poly is fine for most repairs. For example, for added strength on a crack in the gunwale of my speedboat, I used...