Yes, you can, however it is easier for balance on that motor to lift the motor using the Evinrude/Johnson BRP flywheel puller/lift tool/lower unit bearing carrier puller tool.
If you use that lift ring the motor will like to tilt on you somewhat. It's definitely doable but if you plan to...