Learning much as well. More than I thought I would need for this fix.I'm pretty sure the HPFP is PWM with a fuel pump solenoid valve. The wires for it are in the harness and the diagram shows a HS and LS at the ECM. This thread has been a learning experience for me. Had no idea there was a pressure relief in the high pressure side, but it makes sense because this is a positive displacement liquid pump. It could blow itself up without relief. With the OPs symptoms it would sure be tops on the list, But 3 of them?
My manual has the fuel feed pump pressures showing.
Regulated Flow Rate 40 ± 2 GPH
Regulated Pressure @ Regulated Flow 60 ± 5 PSI
Max Static Pressure 86 PSI
Internal Regulated Pressure 10–40 PSI
High Pressure Pump Max Current @ Regulated Pressure 11.5 Amps
Low Pressure Pump Max Current @ Regulated Pressure 7.8 Amps
Are you seeing something different?
I will check tomorrow and get back to you.