The engine coupler is attached to the flywheel LINK can be either item 4 or 9
Look at the splines inside the coupler to make sure the teeth are square and not rounded. The outdrive drive shaft goes into the coupler
In most cases I would just replace it unless you know it's not very old. If...