2 reasons for some hope. Might have been set up for premix (above), so use a portable tank with a 50:1 mix to test. Also, get your hands on another compression tester (borrow from an auto parts store, possible), and retest. Do the compression test first -- if as bad as it appeared, don't try...